{"id":7951,"date":"2024-10-08T08:00:00","date_gmt":"2024-10-08T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ciac-adr.org\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/"},"modified":"2024-10-08T08:00:00","modified_gmt":"2024-10-08T08:00:00","slug":"guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/","title":{"rendered":"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC"},"content":{"rendered":"<p>El Grupo de Trabajo CIAC Discapacidad, liderado por Fernando Campos Campos, director del Centro de Arbitraje de la C\u00e1mara de Comercio y Servicios de Cochamba, lanz\u00f3 en la ciudad de Buenos Aires, la Gu\u00eda CIAC para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC. <\/p>\n<p>La Gu\u00eda ofrece un marco pr\u00e1ctico y normativo para convertir el principio de igualdad en actuaciones concretas dentro del arbitraje: estandariza procedimientos para recibir y evaluar solicitudes de adaptaci\u00f3n, protege la autonom\u00eda y la privacidad de las personas con discapacidad, orienta sobre responsabilidades y costos, y fortalece la legitimidad y eficacia de los procesos arbitrales al eliminar barreras que pueden causar indefensi\u00f3n. <\/p>\n<p>Un trabajo que se realiz\u00f3 en colaboraci\u00f3n con la Universidad del Valle, Bolivia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Grupo de Trabajo CIAC Discapacidad, liderado por Fernando Campos Campos, director del Centro de Arbitraje de la C\u00e1mara de Comercio y Servicios de Cochamba, lanz\u00f3 en la ciudad de Buenos Aires, la Gu\u00eda CIAC para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC. La Gu\u00eda ofrece un marco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-7951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC - Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC - Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Grupo de Trabajo CIAC Discapacidad, liderado por Fernando Campos Campos, director del Centro de Arbitraje de la C\u00e1mara de Comercio y Servicios de Cochamba, lanz\u00f3 en la ciudad de Buenos Aires, la Gu\u00eda CIAC para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC. La Gu\u00eda ofrece un marco [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-08T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CIAC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CIAC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CIAC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7b70d0fd1a935a03af1d243a500586e\"},\"headline\":\"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC\",\"datePublished\":\"2024-10-08T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/\"},\"wordCount\":152,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/CIAC-DISCAPACIDAD-2_11zon-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/\",\"name\":\"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC - Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/CIAC-DISCAPACIDAD-2_11zon-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-08T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7b70d0fd1a935a03af1d243a500586e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/CIAC-DISCAPACIDAD-2_11zon-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/CIAC-DISCAPACIDAD-2_11zon-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC\",\"description\":\"Promovemos la mediaci\u00f3n y la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de conflictos, ofreciendo servicios de asesor\u00eda y formaci\u00f3n para una convivencia armoniosa.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7b70d0fd1a935a03af1d243a500586e\",\"name\":\"CIAC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b13547e612b01e35a6d523af9678b32c57fdbad7d0c61d346e4410293e5abbc0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b13547e612b01e35a6d523af9678b32c57fdbad7d0c61d346e4410293e5abbc0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b13547e612b01e35a6d523af9678b32c57fdbad7d0c61d346e4410293e5abbc0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CIAC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ciac-adr.org\\\/en\\\/author\\\/ciac\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC - Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC - Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC","og_description":"El Grupo de Trabajo CIAC Discapacidad, liderado por Fernando Campos Campos, director del Centro de Arbitraje de la C\u00e1mara de Comercio y Servicios de Cochamba, lanz\u00f3 en la ciudad de Buenos Aires, la Gu\u00eda CIAC para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC. La Gu\u00eda ofrece un marco [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC","article_published_time":"2024-10-08T08:00:00+00:00","author":"CIAC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CIAC","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/"},"author":{"name":"CIAC","@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/#\/schema\/person\/c7b70d0fd1a935a03af1d243a500586e"},"headline":"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC","datePublished":"2024-10-08T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/"},"wordCount":152,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciac-adr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CIAC-DISCAPACIDAD-2_11zon-scaled.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/","url":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/","name":"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC - Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciac-adr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CIAC-DISCAPACIDAD-2_11zon-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-08T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/#\/schema\/person\/c7b70d0fd1a935a03af1d243a500586e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/#primaryimage","url":"https:\/\/ciac-adr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CIAC-DISCAPACIDAD-2_11zon-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ciac-adr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CIAC-DISCAPACIDAD-2_11zon-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/guias-para-la-inclusion-efectiva-de-personas-con-discapacidad-en-los-servicios-de-arbitraje-de-ciac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00edas para la Inclusi\u00f3n Efectiva de Personas con Discapacidad en los Servicios De Arbitraje De CIAC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/#website","url":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/","name":"Comisi\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial - CIAC","description":"Promovemos la mediaci\u00f3n y la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de conflictos, ofreciendo servicios de asesor\u00eda y formaci\u00f3n para una convivencia armoniosa.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/#\/schema\/person\/c7b70d0fd1a935a03af1d243a500586e","name":"CIAC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b13547e612b01e35a6d523af9678b32c57fdbad7d0c61d346e4410293e5abbc0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b13547e612b01e35a6d523af9678b32c57fdbad7d0c61d346e4410293e5abbc0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b13547e612b01e35a6d523af9678b32c57fdbad7d0c61d346e4410293e5abbc0?s=96&d=mm&r=g","caption":"CIAC"},"url":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/author\/ciac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciac-adr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}